easy garlic veggie recipe